Christian Jost X 優人神鼓 X 柏林廣播電台合唱團
2016"02'27
許久沒有進國家戲劇院看表演了，本來沒有特別想看今年TIFA，只是友人相邀，想必是不錯的作品便欣然應約，看完演出後我們都很滿意。觀賞的場次有演前導聆，預習等會的演出。演出共70分鐘，分為六幕，每一幕皆是情詩，開頭與結尾是中文古詩，中間四首則是E.E.Cummings的作品及純粹鼓樂的無言詩。我的解讀是愛情的六個階段，從相識、追求、相戀、纏綿與承諾。
我蠻喜歡詩經的，雖然古文有些艱澀，但精練的文字很美，文字簡單反而有想像的空間。用關雎開頭，呈現男女相識互有好感的階段，May I feel said he及I like my body when it is with your body其實是很露骨的寫出交往階段中兩人互相吸引及渴望，In spite of everything則是練人間的思念纏綿，再經過悄悄的轉化醞釀後，最終來到上邪，互許承諾。
這場表演讓我覺得很精緻，從舞者的動作及衣著，整體舞台的設計，音樂及人聲的環繞，70分鐘真的是一場享受，深怕錯過任何一個畫面。我非常喜歡第四幕用太極散手的概念呈現愛人間的推拉，有時是我進一步你退一步，有時是我退一步你進一步，一推一拉中卻取得平衡，就如同太極圖般陰陽調合，水乳交融。終幕的雙人共舞及從天而降的剪紙裝置藝術也很美，我很喜歡兩人面對高舉食指互對卻不相碰，似乎是在像老天宣示與祈求。舞者的服裝真的很美，女舞者轉圈時群擺波浪像花朵般盛開，看著他們在台上的肢體語言，或快或慢，俐落有力，也呈現出一種若即若離的美感。
音樂方面，東方鼓樂、鐘、古箏等樂器遇上西方傳統的合唱團，東西方激盪的效果真的令人印象深刻，十分和諧，這也看出作曲家兼指揮的功力，讓這齣表演更臻完美。
非常美的一場演出，心靈的撼動盡在不言中。
Act 1 - 詩經 <關雎>
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
Act 2 - May I feel said he E.E.Cummings
may i feel said he
(i'll squeal said she just once said he)
it's fun said she
(may i touch said he how much said she a lot said he)
why not said she
(let's go said he not too far said she what's too far said he where you are said she)
may i stay said he
which way said she
like this said he
if you kiss said she
may i move said he
is it love said she
if you're willing said he
but you're killing said she
but it's life said he
but your wife said she
now said he
ow said she
(tiptop said he don't stop said she oh no said he)
go slow said she
(come?said he ummm said she)
you're divine!said he
(you are Mine said she)
Act 3 - I like my body when it is with your body E.E.Cummings
i like my body when it is with your body.
It is so quite new a thing.
Muscles better and nerves more.
i like your body.
i like what it does,i like its hows.
i like to feel the spineof your body and its bones,and the trembling-firm-smooth ness and which i will again and again and againkiss,
i like kissing this and that of you,
i like, slowly stroking the,shocking fuzzof your electric furr,
and what-is-it comesover parting flesh….
And eyes big love-crumbs,
and possibly i like the thrill of under me you so quite new
Act 4 - In spite of everything E.E.Cummings
in spite of everything
which breathes and moves,since Doom
(with white longest hands neatening each crease)
will smooth entirely our minds
-before leaving my room
i turn,and (stooping through the morning)kiss
this pillow,dear
where our heads lived and were.
Act 5 - 無言詩
Act 6 - 漢 樂府 <上邪>
上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！
留言
張貼留言